作者: maxspeed150 (我想當芽衣的哥哥) 看板: AKB48
標題: [Google+] 佐藤和也
時間: Sat Jun 16 12:00:31 2012
支配人終於出現了ww
https://plus.google.com/117905992285697890829/posts/32DU4iAQqLP
僕も昨日のラジオで、指原莉乃のHKT48移籍の話を知りました。
本?にビックリしました…。
我也是昨天聽廣播才知道沙喜要移籍。真的很吃驚呢....
HKT48メンバー21名にとって良いきっかけになると思います。
指原という先輩が出?Sたことで、みんな遠慮することなく積極的に教わっても
らいたいですし、指原も今までAKB48として?んできたことをメンバーに伝えていって
くれると期待しています。
特にMCについては?ぶことが多いでしょう。どんどん良い䪴を吸?Bしていってもらいた
いです。
對HKT48的21名成員來說，我認為這是個好機會。有沙喜這樣的前輩，希望大家不要擔心，
好好地從沙喜身上學到東西，而我也期待沙喜可以將他在AKB學的東西盡量傳達給大家。
特別是MC，成員們要學習的地方還很多。盡量吸收沙喜的優點吧!
指原、改めてよろしく！
これから一緒に頑張ろう！
沙喜，還是要說聲請多指教! 從現在開始一起加油吧!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.172.120
推 aazz1988:推翻譯 06/16 12:11
推 atb:帥哥支配人發文了，看來他今天會被召去東京吧 06/16 12:15
推 blackeagle:沙喜加油！讓南軍變成日本第一個搞笑偶像女子軍團吧！ 06/16 12:15
推 luckegghead:樓上.搞笑團體已有了..NMB48 06/16 14:19
推 meteorlin:人稱シュガー的HKT支配人難得發文 不過這內容很公式的說 06/16 14:48
→ meteorlin:可能等開完會 過幾天才會有更多想法發布吧我想？！ 06/16 14:49
→ maxspeed150:支配人這時一定要給官方回應啊 其實他們現在也頭大吧 06/16 14:49
推 meteorlin:其實我有點同情シュガー 身為支配人 卻也是在同個時間點 06/16 14:53
→ meteorlin:得知這個消息 感覺對他也有點不太尊重... 06/16 14:54
標題: [Google+] 佐藤和也
時間: Sat Jun 16 12:00:31 2012
支配人終於出現了ww
https://plus.google.com/117905992285697890829/posts/32DU4iAQqLP
僕も昨日のラジオで、指原莉乃のHKT48移籍の話を知りました。
本?にビックリしました…。
我也是昨天聽廣播才知道沙喜要移籍。真的很吃驚呢....
HKT48メンバー21名にとって良いきっかけになると思います。
指原という先輩が出?Sたことで、みんな遠慮することなく積極的に教わっても
らいたいですし、指原も今までAKB48として?んできたことをメンバーに伝えていって
くれると期待しています。
特にMCについては?ぶことが多いでしょう。どんどん良い䪴を吸?Bしていってもらいた
いです。
對HKT48的21名成員來說，我認為這是個好機會。有沙喜這樣的前輩，希望大家不要擔心，
好好地從沙喜身上學到東西，而我也期待沙喜可以將他在AKB學的東西盡量傳達給大家。
特別是MC，成員們要學習的地方還很多。盡量吸收沙喜的優點吧!
指原、改めてよろしく！
これから一緒に頑張ろう！
沙喜，還是要說聲請多指教! 從現在開始一起加油吧!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.172.120
推 aazz1988:推翻譯 06/16 12:11
推 atb:帥哥支配人發文了，看來他今天會被召去東京吧 06/16 12:15
推 blackeagle:沙喜加油！讓南軍變成日本第一個搞笑偶像女子軍團吧！ 06/16 12:15
推 luckegghead:樓上.搞笑團體已有了..NMB48 06/16 14:19
推 meteorlin:人稱シュガー的HKT支配人難得發文 不過這內容很公式的說 06/16 14:48
→ meteorlin:可能等開完會 過幾天才會有更多想法發布吧我想？！ 06/16 14:49
→ maxspeed150:支配人這時一定要給官方回應啊 其實他們現在也頭大吧 06/16 14:49
推 meteorlin:其實我有點同情シュガー 身為支配人 卻也是在同個時間點 06/16 14:53
→ meteorlin:得知這個消息 感覺對他也有點不太尊重... 06/16 14:54
全站熱搜
留言列表
